sunnuntai 2. maaliskuuta 2008

Österrike berättar: Varma och kalla bad

Österrike berättar: Varma och kalla bad. Noveller och essäer. Tranan 2007. 298 s.

Itävallan etevimpien sananiekkojen tuotokset eivät ylistyssanoja heruta. Kirjoitukset olivat huonoja ja vieläkin huonompia. Novellit suorastaan surkeita, joista kaikkia ei edes viitsinyt loppuun asti lukea. Joko kirjoittaja kirjoitti puuduttavasti mitäänsanomattomasta asiasta tai hakkasi lukukelvottomasti. Elfriede Jelinekin kohdalla hämmästeli, että tällaisen sepustuksen väsääjällä on saavutuksena kirjallisuuden Nobel.

Ei huonoa ilman hyvääkin. Muutamat esseet miellyttivät. Antologian parhaita olivat Werner Köfler, Erich Hackl ja Josef Haslinger. Heidän tekstinsä kannattaa silmäillä, jos nyt antologia jostain kumman syystä väkisin osuu käsiin. Hakemisen arvoinen se ei ole.

Ei kommentteja: